22 Feb 2017

#CaféClandestino

Cláudia Diniz

It feels so good to start the week with a special breakfast and a good company.

I went to different restaurant: Las Nubes Restaurant (ECI Castellana) and the Fox Restaurant to enjoy a typical “Spanish Desayuno”. While eating presentations of new brand products, known to all of us, was happening on the table.

Sabe tão bem iniciar a semana com um pequeno almoço especial e em boa companhia.

Estive no Restaurante Las Nubes (ECI Castellana) e no Restaurante Fox a desfrutar de um tipico Desayuno Espanhol enquanto decorriam apresentações de novos produtos de marcas bem conhecidas por todas!

Las Nubes Restaurant (ECI Castellana)

– Presentation of the new perfume Eau Des Merveilles Bleue – Hermés

hermes

This perfume tells the story of an imaginary journey in Hermès, keeping your feet on the ground, but head in the stars. A modern fairy tale, full of charm and mystery.

I loved the story behind this fragrance and so I will join this journey this spring. It is in my opinion a fresh, aromatic, aquatic and feminine perfume.

Este perfume conta a história de uma jornada imaginária em Hermès, mantendo os pés no chão, mas a cabeça nas estrelas. Um conto de fadas moderno, cheio de charme e mistério.

Adorei a história que está por de trás desta fragrancia e por isso vou aderir a esta jornada nesta primavera. É na minha opinião um perfume fresco, aromático, aquático e feminino.

New Collection Jewelry – Pomellato

67

A sophisticated, elegant, feminine collection with an avant-garde spirit.

The jewels are combined with colored stones conveying a modern beauty.

This current collection is dedicated to women with personality.

Uma coleção sofisticada, elegante, feminina com um espírito vanguardista.

As joias são combinadas com pedras coloridas transmitindo uma beleza moderna.

Esta coleção atual é dedicada a mulheres com personalidade.

– Presentation of new Bodysuits – Wolford

10

The brand of socks launches new bodys that bet on the quality with the choice of materials and the technology of knitting, turning them into unique models.

Wolford is a synonym for quality and luxury on the skin.

A marca de meias lança novos bodys que aposta na qualidade, na escolha dos materiais e na tecnologia de tricô transformando-os em modelos únicos.

Wolford é um sinônimo de qualidade e luxo sobre a pele.

Fox Restaurant

– Presentation of Line Interception Duo Haute Performance – La Prairie

1224

A revolutionary product that promises to change a woman’s beauty routine!

“THIS TRAVEL-FRIENDLY FACE CREATES IS LIKE BOTOX IN A BOTTLE”

Practical and easy to carry in a hand baggage for my travels.

It features innovative care that prevents and repairs the effects of time.

This product consists of a double formula: a day cream and a night cream together in the same tube.

Um produto revolucionario que promete mudar a rotina de beleza de uma mulher!

“THIS TRAVEL-FRIENDLY FACE CREAM IS LIKE BOTOX IN A BOTTLE”

Prático e fácil de transportar numa bagaguem de mão para as minhas viagens.

Apresenta cuidados inovadores que previnem e reparam os efeitos provocados pelo tempo.

Este produto é composto por uma formula dupla: um creme de dia e um creme de noite juntos no mesmo tubo.

Day cream:

It slows muscle contractions and has an SPF 30.

As any luxury day cream contains hyaluronic acid and stimulates whitening of the skin.

Night Cream:

Composed of peptides that stimulate collagen and elasticity while we sleep.

It also contains hyaluronic acid.

These two creams feature different textures, different sensations and a fun application mode.

I’m curious to see the results, will be visible in the next two weeks and of course I’ll tell you everything!

No doubt a full morning of emotions and sensations!

Creme de dia:

Retarda as contrações musculares e possui um SPF 30.

Como qualquer creme de dia de luxo contém àcido hialurônico e estimula o clareamento da pele.

Creme de noite:

Composto por peptídeos que estimulam o colágeno e elasticidade enquanto dormimos.

Contém também ácido hialurônico.

Estas dois cremes apresentam texturas diferentes, sensações diferentes e um modo de aplicação divertido.

Estou curiosa por ver os resultados, serão vísiveis nas próximas duas semanas e claro depois conto-vos tudo!lluxury

#LaPrairieSpain #LineLessFuture

Share Some Love
Share on FacebookPin on PinterestTweet about this on TwitterShare on Google+Share on LinkedInEmail this to someone

Leave a comment :)

Your email address will not be published. Required fields are marked *

go up Go up